-
1 черный ящик
(любая система неизвестного устройства с известной реакцией на сигналы) black box;
(на самолете) flight recorderblack boxБольшой англо-русский и русско-английский словарь > черный ящик
-
2 ящик
муж.
1) box;
case;
chest (ларь) ;
cabinet мусорный ящик ≈ dustbin почтовый ящик ≈ letter-box;
pillar-box( на цоколе) ;
mail box, mailbox амер. зарядный ящик ≈ ammunition-wagon;
caisson амер.
2) drawer (выдвижной) ∙ откладывать в долгий ящик( что-л.) ≈ to shelve;
to put off черный ящик ≈ (любая система неизвестного устройства с известной реакцией на сигналы) black box;
(на самолете) flight recorderм.
1. box;
(упаковочный) packing-case;
почтовый ~ letter-box, pillar-box;
2. (выдвижной) drawer;
чёрный ~ black box;
откладывать в долгий ~ shelve, put* off. -
3 black box
-
4 black box
"черный ящик" -
5 blackbox
-
6 black box
" черный ящик "Англо-русский словарь компьютерных и интернет терминов > black box
-
7 black box
"черный ящик "English-Russian dictionary of modern telecommunications > black box
-
8 black box
" черный ящик " -
9 black-box
"черный ящик" (ЛА)English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > black-box
-
10 black box
" черный ящик "English-Russian dictionary on household appliances > black box
-
11 black box
черный ящик -
12 blackbox
-
13 black box
"черный ящик" -
14 black box
-
15 black box
"черный ящик"Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > black box
-
16 blackbox
-
17 black box
-
18 black box
English-Russian dictionary of telecommunications > black box
-
19 black box
" черный ящик "The English-Russian dictionary general scientific > black box
-
20 black box
"черный ящик"; система с известными входными даннымии неизвестным внутренним устройством и протекающими в ней процессами.* * *"черный ящик"; система с известными входными данными и неизвестным внутренним устройством и протекающими в ней процессами.
См. также в других словарях:
ЧЕРНЫЙ ЯЩИК — «ЧЕРНЫЙ ЯЩИК», термин, употребляемый главным образом в системотехнике для обозначения систем, структура и внутренние процессы которых неизвестны или очень сложны; метод изучения таких систем основан на исследовании их реакций (изменений выходных… … Энциклопедический словарь
ЧЕРНЫЙ ЯЩИК — термин, употребляемый главным образом в системотехнике для обозначения систем, структура и внутренние процессы которых неизвестны или очень сложны; метод изучения таких систем основан на исследовании их реакций (изменений выходных сигналов) на… … Большой Энциклопедический словарь
ЧЕРНЫЙ ЯЩИК — ЧЕРНЫЙ ЯЩИК, устройство для автоматической записи данных во время эксплуатации самолета. Следователи анализируют эти данные после аварии или неисправной работы. Небольшой самолет обычно снабжается только речевым самописцем в кабине экипаже (РСК) … Научно-технический энциклопедический словарь
Черный ящик — С английского: Black box. Из книги (гл. 6) «Введение в кибернетику» (1956) Уильяма Эшби. Под «черным ящиком» имелась в виду система, устройство которой неизвестно, но известно, как она реагирует на внешние воздействия. Термин заимствован из… … Словарь крылатых слов и выражений
ЧЕРНЫЙ ЯЩИК — «ЧЕРНЫЙ ЯЩИК», Беларусь, БЕЛАРУСЬФИЛЬМ, 1995, ч/б, 9 мин. Новелла. Инвалид, бывший военный летчик афганец переживает подробности своего последнего полета, завершившегося катастрофой. В ролях: Анатолий Котенев (см. КОТЕНЕВ Анатолий), Олег Корчиков … Энциклопедия кино
ЧЕРНЫЙ ЯЩИК — англ. black box; нем. schwarzer Kasten . Система, внешнему наблюдателю к рой доступны лишь входные величины и неизвестны ее внутренние устройство и протекающие в ней процессы. Выводы о поведении системы делаются из наблюдений за реакциями… … Энциклопедия социологии
Черный ящик — термин, употребляемый главным образом в системотехнике для обозначения систем, структура и внутренние процессы которых неизвестны или очень сложны; метод изучения таких систем основан на исследовании их реакций (изменений выходных сигналов) на… … Политология. Словарь.
Черный ящик — «Черный ящик» [blackbox] понятие кибернетики, с помощью которого пытаются справиться с трудностью изучения сложных систем. Представление системы в виде «Ч.я.» означает, что при настоящем уровне наших знаний мы не можем… … Экономико-математический словарь
черный ящик — Объект с недоступной (неизвестной) структурой. Этим объектом может быть как устройство, так и программа. Понятие черного ящика позволяет определить функции, выполняемые объектом, используя для этой цели его входы и выходы. При таком подходе на… … Справочник технического переводчика
ЧЕРНЫЙ ЯЩИК — Термин, заимствованный из физики, где он использовался для описания модели функционирования любой сложной системы, основанной на выдвижении гипотез относительно внутренних конструкций, механизмов и процедур этой системы. Основной смысл здесь… … Толковый словарь по психологии
ЧЕРНЫЙ ЯЩИК — (сленг.) маркетинговый прием, модель поведения покупателей, отражающая процесс принятия решения о покупке, где фиксируется только поведение покупателя во время самой покупки. Мотивы, критерии и установки, повлиявшие на решение, во внимание не… … Энциклопедический словарь экономики и права